• Home
  • La Storia
  • Archivio
  • Lavora con noi
  • Contatti
Vai a...
    cortegrandeonline.it cortegrandeonline.it
    • Cronaca
    • Politica
    • Attualità
    • Economia e Lavoro
    • Ambiente
    • Cultura
    • Sport
    • Grecìa Salentina
    • Eventi
    • Comuni
    Vai a...
      Home»Cultura » La voce del grico sul sito www.glossagrika.it

      La voce del grico sul sito www.glossagrika.it

      Fabio Tarantino
      7 Mar, 2012
      0 Commenti
      0
      nasce il sito glossagrika.it
      traduzione in italiano dell’articolo in grico publbicato domenica scorsa

      Traduzione in italiano dell’articolo pubblicato domenica scorsa su Corte grandeonline.it

      Se andiamo in internet e mettiamo “griko” su google vengono fuori circa quattrocentomila siti che parlano del grico.

      Il bello è che se vai ad aprire un sito di questi devi andare col lumicino per poter trovare ogni tanto uno che abbia qualche parola grica, poiché sono tutti siti italiani che parlano del grico.

      Penso che chiunque va su internet e “scrive” griko, è possibile che cerchi, ed abbia piacere trovarsi davanti, cose griche e siti scritti in grico, e tutto ciò vale anche per i forestieri, che, con la testa piena di “Grecia Salentina” e di “ Griko” abbiano tutte le ragioni di toccare con la proprie mani questa lingua.

      Qui in Grecìa Salentina, tanta è la gente che comprende il grico e tanta quella che lo parla (o lo potrebbe parlare), ed è veramente peccato che si nasconda  ciò che ci distingue dagli altri paesi.

      Noi, seguendo le orme della “ I Spitta”, giornale scritto esclusivamente in grico, stiamo lavorando al sito “ www.glossagrika.it “. il sito è grico. Ciò vuol dire che è scritto in grico e tradotto in italiano, francese, greco e, presto, in inglese.

      Sul sito si può trovare un poco di tutto, ma risalta la “voce del grico”: si possono, tra le altre cose, ascoltare  registrazioni di gente che parla grico.

      Venite su www.glossagrika.it, dite la vostra, inviateci tutto ciò che crediate possa essere utile alla crescita del sito e possa giovare al nostro grico.

      Giuseppe De Pascalis

      Tags : glossagrika.it, grico, italiano, traduzione
      Condividi :
      • Facebook
      • Twitter
      • Google+
      • Email
      Martano: acquista un biglietto da 2 euro della lotteria e ne vince 100.000 mila
      Articolo Successivo
      Martano: acquista un biglietto da 2 euro della lotteria e ne vince 100.000 mila
      Articolo Precedente
      Borgagne: ieri rapina a mano armata in tabaccheria

      Potrebbero interessarti anche

      • Cultura, Martano

        Martano, presentazione del libro "Farfalle" di Cesare Fuso

        Martano, presentazione del libro “Farfalle” di Cesare Fuso
        Cultura, Frigole

        Al via a Frigole "Leggere per conoscere le proprie radici"

        Al via a Frigole “Leggere per conoscere le proprie radici”
        Cultura

        Università: Prima assegnazione delle borse di studio ADISU 2017/18

        Università: Prima assegnazione delle borse di studio ADISU 2017/18

      Lascia un commento

      Fai clic qui per annullare la risposta.

      Ultime Notizie

      • Grande opportunità europea per gli studenti del “Trinchese”
        Grande opportunità europea per gli studenti del “Trinchese”
        12 Mar, 2018 0

        Durante i prossimi mesi, gli studenti dell’Istituto d’Istruzione Secondaria Superiore “S. Trinchese” di Martano vivranno delle esperienze davvero ...

      • Non pensare, scrivi
        Non pensare, scrivi
        26 Feb, 2018 0
      • Un Bacio
        Un Bacio
        6 Feb, 2018 0
      • Grand Budapest Hotel
        Grand Budapest Hotel
        1 Feb, 2018 0
      • Lettera aperta al mio Trinchese
        Lettera aperta al mio Trinchese
        26 Gen, 2018 0
      • La svolta salutista in Puglia, tutti mangiano più frutta e verdura. Boom del BIO +18%
        La svolta salutista in Puglia, tutti mangiano più frutta e verdura. Boom del BIO +18%
        22 Gen, 2018 0

      Corte Grande On Line

      Periodico di informazione della provincia di Lecce con particolare attenzione ai comuni della Grecìa Salentina. Notizie ed articoli di Cronaca, Politica, Cultura, Lavoro, Sport e tanto altro. Corte Grande è una testata giornalistica registrata ma si propone aperta ai vostri commenti e le vostre opinioni, che potete inviarci e che saranno pubblicate dopo una valutazione della nostra redazione.

      Vivi Lo Sport

      • Un Lecce scialbo pareggia a Pagani. Armellino salva la faccia

      Ultime Notizie

      • Grande opportunità europea per gli studenti del “Trinchese”
        Grande opportunità europea per gli studenti del “Trinchese”
        12 Mar, 2018 0
      • Non pensare, scrivi
        Non pensare, scrivi
        26 Feb, 2018 0
      • Un Bacio
        Un Bacio
        6 Feb, 2018 0
      Copyright 2016 - Tutti i diritti riservati - CorteGrandeOnLine : Iscritto al n. 908 del Registro della Stampa del Tribunale di Lecce il 20/10/2005